1
00:00:08,809 --> 00:00:10,137
मैं चाहता था कि हम मिलें क्योंकि

2
00:00:10,138 --> 00:00:14,273
मैं सोच रहा था
चीज़ें और फिर नहीं...

3
00:00:14,356 --> 00:00:17,546
मैं स्क्रिप्ट पढ़ता हूं, या मैं पढ़ता हूं
लेख, या मेरे दोस्त

4
00:00:17,547 --> 00:00:18,861
कुछ के बारे में बात कर रहे हैं

5
00:00:18,944 --> 00:00:20,988
और मुझे लगता है, "मैं पूरी तरह असहमत हूं।"

6
00:00:21,071 --> 00:00:22,948
फिर अचानक, मैंने तुम्हारा सामान पढ़ा,

7
00:00:23,032 --> 00:00:26,285
और आप स्पष्ट कर रहे हैं
बिल्कुल वही जो मैं सोच रहा था।

8
00:00:26,368 --> 00:00:30,331
तो मुझे पता है कि किसी तरह हम हैं
किसी चीज़ पर काम करना चाहिए।

9
00:00:30,414 --> 00:00:33,959
यह अजीब है क्योंकि मैं लिखता हूं,
जाहिर है, कामुकता के बारे में बहुत कुछ

10
00:00:34,043 --> 00:00:37,796
और जो प्रतिक्रिया मुझे अक्सर मिलती है वह है
उन लोगों से जिनकी आपको अपेक्षा नहीं होगी.

11
00:00:37,880 --> 00:00:40,966
तो उस लेख में
आप कह रहे हैं कि आप पढ़ते हैं,

12
00:00:41,050 --> 00:00:43,218
मैंने गैंगबैंग फंतासी के बारे में लिखा था।

13
00:00:43,302 --> 00:00:45,220
- हाँ। हाँ।
- और...

14
00:00:45,304 --> 00:00:49,183
तो महिलाएं आपसे नाराज हो जाती हैं
स्वीकार करें कि आपकी बलात्कार संबंधी कल्पना है,

15
00:00:49,266 --> 00:00:51,143
क्योंकि वे दिखावा करना चाहते हैं कि आप ऐसा नहीं करते।

16
00:00:51,226 --> 00:00:55,230
दूसरी बात यह है, जैसे, रुको
अन्य लोगों की कल्पनाओं का आकलन करना।

17
00:00:55,314 --> 00:00:58,150
जैसे, यह पुलिस की सोच बकवास है, है ना?

18
00:00:58,233 --> 00:01:00,319
मुझे निश्चित रूप से ऐसा महसूस होता है जैसे मैं हूं
तेजी से उदारवादी।

19
00:01:00,402 --> 00:01:02,863
- आपको मुझसे सहमत होने की ज़रूरत नहीं है।
- मैं करता हूं।

20
00:01:02,946 --> 00:01:05,324
मुझे आपके लिए कुछ लिखना अच्छा लगेगा,

21
00:01:05,407 --> 00:01:07,326
क्योंकि जैसा कि हम बात कर रहे थे,

22
00:01:07,409 --> 00:01:11,580
इन शब्दों को रखना आसान है
एक पात्र के मुँह में

23
00:01:11,663 --> 00:01:13,207
उन्हें खुद कहने की तुलना में.

24
00:01:13,290 --> 00:01:15,542
- यह अधिक सुरक्षित है. खासकर अब.
- हाँ।

25
00:01:15,626 --> 00:01:17,419
मैं भागना नहीं चाहता
रेल पर शहर से बाहर.

26
00:01:17,503 --> 00:01:20,130
- एक स्क्रिप्ट सुरक्षित स्थान की तरह है.
- हाँ।

27
00:01:20,214 --> 00:01:22,049
- या सुरक्षित स्थान नहीं.
- "सुरक्षित स्थान।" भगवान!

28
00:01:22,132 --> 00:01:24,301
- वह सभी सुरक्षित स्थान...
- यह बहुत बुरा है.

29
00:01:24,384 --> 00:01:27,304
कोई सुरक्षित नहीं हैं
रिक्त स्थान वहाँ कोई नहीं हैं...

30
00:01:27,387 --> 00:01:30,057
जितने ज्यादा लोग बात करेंगे
एक सुरक्षित स्थान की आवश्यकता के बारे में,

31
00:01:30,140 --> 00:01:34,186
उतना ही अधिक मुझे ऐसा लगता है जैसे वे हैं
एक ऐसी दुनिया बनाना जहां कोई भी सुरक्षित न हो।

32
00:01:34,269 --> 00:01:36,939
- मैं असभ्य हो जाऊंगा और अपना फोन जांचूंगा।
- ठीक ठाक है।

33
00:01:37,022 --> 00:01:38,732
क्योंकि मुझे कहीं होना है.

34
00:01:38,816 --> 00:01:41,443
- कैसे अशिष्ट हैं।
- हाँ, मुझे सचमुच देर हो गई है।

35
00:01:41,527 --> 00:01:43,237
- मैं दौड़ने जा रहा हूं। क्षमा मांगना।
- जाना।

36
00:01:43,320 --> 00:01:46,365
मुझे हमारा निर्णय-मुक्त क्षेत्र बहुत पसंद आया,
और मैं फिर से बाहर घूमना चाहूँगा।

37
00:01:46,448 --> 00:01:47,699
- हम जाने वाले हैं।
- ठीक है।

38
00:01:47,783 --> 00:01:50,244
- मुझे माफ़ करें।
- अच्छी बात है।

39
00:01:50,327 --> 00:01:51,662
- अलविदा।
- बाद में मिलते हैं।

40
00:02:21,191 --> 00:02:22,568
मैंने टिंडर पर बहुत सी लड़कियों को नोटिस किया है,

41
00:02:22,651 --> 00:02:25,654
उनकी प्रोफाइल बहुत होगी
वे क्या चाहते हैं इसके बारे में विशिष्ट।

42
00:02:25,737 --> 00:02:28,907
मुझे लगता है कि यह दिखाता है कि कैसे
बहुत से लोग हताश हैं।

43
00:02:28,991 --> 00:02:31,118
हमारी प्रोफाइल खाली हैं.

44
00:02:31,201 --> 00:02:34,746
मेरी प्रोफ़ाइल इस प्रकार होगी, "यदि
आप नस्लवादी हैं, हम इस पर काम करेंगे।"

45
00:02:35,581 --> 00:02:38,792
जैसे, "मैं एक नारीवादी हूं, लेकिन
हालाँकि, महिलाएँ खरीदारी करती हैं।"

46
00:02:38,876 --> 00:02:40,836
और फिर आतिशबाजी
पृष्ठभूमि और बकवास.

47
00:02:40,919 --> 00:02:45,132
वे कहते हैं राय हैं
बेवकूफों की तरह, और मैं सहमत हूँ

48
00:02:45,215 --> 00:02:47,885
उसमें मैं अपनी गर्लफ्रेंड को विश करता हूं
मेरी अधिक परवाह की।

49
00:02:48,510 --> 00:02:50,804
मैं तुम्हारे घर नहीं जाना चाहता,

50
00:02:50,888 --> 00:02:53,515
'क्योंकि इसमें से बदबू आ रही है
डाइट कोक और तलाक.

51
00:02:54,349 --> 00:02:58,729
ग्रिंडर वास्तव में एक है
डिक पिक ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म

52
00:02:58,812 --> 00:03:02,232
जहां लोग कभी-कभी गलती से
एक दूसरे से मिलें.

53
00:03:02,316 --> 00:03:04,568
मेरा पूरा नाम ओडिनाका है
मलाची एज़ोकोली।

54
00:03:05,569 --> 00:03:08,405
मेरे माता-पिता के नाम बेन और मोनिका हैं।

55
00:03:13,577 --> 00:03:18,123
मुझे लगता है मैं नाइजीरियाई हूं। मैं
पता नहीं। मुझे नहीं पता यार.

56
00:03:18,207 --> 00:03:22,127
मैं अमेरिका और नाइजीरिया में पला-बढ़ा हूं।
यह मुझे डोमिनिकन बनाता है। शायद।

57
00:03:23,879 --> 00:03:27,216
मेरे पास एक और घरेलू लड़का था, उम्बेका।
वह मेरे जैसा ही था लेकिन अलग था।

58
00:03:27,299 --> 00:03:31,845
वह अमेरिका से आये थे
नाइजीरिया, जैसे, दस साल पुराना।

59
00:03:31,929 --> 00:03:33,388
उसे पता नहीं क्या
काली रूढ़ियाँ थीं।

60
00:03:33,472 --> 00:03:35,224
तो बच्चे उसके साथ बकवास करते रहें,

61
00:03:35,307 --> 00:03:37,559
और उसे पता नहीं क्या था
वे बात कर रहे थे.

62
00:03:38,227 --> 00:03:39,117
यह बच्चा उसके पास इस तरह आया,

63
00:03:39,118 --> 00:03:41,522
"शर्त लगाओ तुम्हें यह पसंद आएगा
तरबूज, है ना?"

64
00:03:42,856 --> 00:03:43,982
“हाँ.

65
00:03:51,240 --> 00:03:52,366
बहुत स्वादिष्ट।"

66
00:03:56,828 --> 00:03:58,080
उन्होंने चोदना बंद कर दिया
उसके बाद उसके साथ.

67
00:03:58,163 --> 00:04:00,582
मुझे लगता है कि यह मेरा समय है. मेरा
नाम है ओडिनाका. शुभ रात्रि।

68
00:04:03,585 --> 00:04:05,712
ठीक है। ओडिनाका!

69
00:04:06,505 --> 00:04:10,217
किताबों की दुकान बंद है. हम
यहाँ से निकलना होगा, दोस्तों।

70
00:04:19,142 --> 00:04:21,103
मुझे एक संदेश भेजें? हम बना लेंगे.

71
00:04:21,186 --> 00:04:22,771
- क्या चल रहा है?
- आप कोल जा रहे हैं?

72
00:04:22,854 --> 00:04:24,982
मुझे आज रात उबर जाना है, हाँ।

73
00:04:25,065 --> 00:04:26,185
- ठीक है।
- दुर्भाग्य से।

74
00:04:26,233 --> 00:04:28,068
- मैं आपको बाद में देखुंगा।
- ठीक है। फिर मिलेंगे।

75
00:04:41,957 --> 00:04:44,710
बहुत सारी बार संस्कृति
अमेरिका नृत्य के बारे में नहीं है.

76
00:04:44,793 --> 00:04:46,128
- हाँ।
- और...

77
00:04:46,211 --> 00:04:48,589
आपको एक बार मिलता है, यह ऐसा है,
"यह जगह एकदम सही है.

78
00:04:48,672 --> 00:04:51,883
मैं बस यही चाहता हूं कि कोई वास्तविक घटना हो
नृत्य करने और सहज महसूस करने के लिए जगह।"

79
00:04:51,967 --> 00:04:54,319
हाँ। और आप वास्तव में समझ सकते हैं

80
00:04:54,320 --> 00:04:57,097
किसी की ऊर्जा के लिए
उनके साथ डांस करके.

81
00:04:57,180 --> 00:04:59,182
निश्चित रूप से मैं तुम्हें इसके साथ महसूस करता हूँ।

82
00:04:59,266 --> 00:05:02,311
मुझे ऐसा कभी नहीं करना चाहिए था
पत्रकारिता. मुझे पता है कि।

83
00:05:02,394 --> 00:05:05,105
मुझे डॉक्टर या वकील होना चाहिए था।

84
00:05:05,188 --> 00:05:07,774
- और अन्य भारतीय लोगों की तरह बनें?
- हाँ।

85
00:05:07,858 --> 00:05:10,277
- यही तो मुझे करना चाहिए था, 100%।
- उस रास्ते पर चले?

86
00:05:10,360 --> 00:05:12,613
मुझे तो बस बिक ​​जाना चाहिए था.

87
00:05:12,696 --> 00:05:16,366
हाँ। मुझे ऐसा लगता है
अधिकांश आप्रवासी माता-पिता.

88
00:05:16,950 --> 00:05:18,452
डॉक्टर, वकील, इंजीनियर.

89
00:05:18,535 --> 00:05:21,496
- आपके माता-पिता कॉमेडी से खुश हैं?
- नरक नहीं।

90
00:05:21,580 --> 00:05:24,625
आप मेरे साथ मज़ाक कर रहे हैं? नहीं, वे
मुझे नफरत है कि मैं यह बकवास करता हूँ।

91
00:05:24,708 --> 00:05:26,293
मैं शायद धूम्रपान भी कर रहा हूँ
मेरे माता-पिता को फटकारा।

92
00:05:26,376 --> 00:05:28,670
बकवास.

93
00:05:38,597 --> 00:05:40,807
होने के बारे में बड़ी बात
कैथोलिक चर्च में पुष्टि की गई,

94
00:05:40,891 --> 00:05:44,269
मैं वर्षों तक जो चाहूँ कर सकता हूँ
और फिर माफ़ी मांग लो,

95
00:05:44,353 --> 00:05:48,190
और मैं सबसे अधिक रहते हुए स्वर्ग जाता हूँ
तुममें से सदैव नरक में जलते रहेंगे।

96
00:05:48,774 --> 00:05:50,442
यह एक मज़ाक है, तुम लोग।

97
00:05:50,525 --> 00:05:53,236
नाइजीरिया में कुछ ऐसी गंदगी है जो मैंने कभी नहीं देखी
देखा. इसके साथ उछाल भी था.

98
00:05:53,612 --> 00:05:55,030
इसकी अपनी धुरी थी.

99
00:05:55,113 --> 00:05:59,951
जैसे, "मैं बाज़ार जा रहा हूँ।
मैं बाज़ार जा रहा हूँ।"

100
00:06:00,035 --> 00:06:01,661
यह ऐसा है जैसे वे थे
अपने पूर्वजों को ले जाना.

101
00:06:01,745 --> 00:06:05,916
"मैं बाज़ार जा रहा हूँ। हम हैं।"
बाज़ार जा रहा हूँ. हम! हम सब!"

102
00:06:08,293 --> 00:06:10,587
ओह, बकवास. मैं मुश्किल से इसे उठा सकता हूं।

103
00:06:10,671 --> 00:06:12,391
आप सभी ने वह बकवास देखी
प्रयास मैंने अभी किया।

104
00:06:13,173 --> 00:06:15,384
मुझे एक मिनट मिला. मेरा काम पहले ही हो चुका है, हुह?

105
00:06:15,467 --> 00:06:17,219
- यह क्या है, 30 सेकंड?
- आपके पास 20 सेकंड हैं।

106
00:06:17,302 --> 00:06:18,470
मैं इसे कैसे प्राप्त करूं?

107
00:06:19,638 --> 00:06:20,680
मैं...

108
00:06:21,515 --> 00:06:23,058
बकवास, यार.

109
00:06:25,102 --> 00:06:26,103
हाँ।

110
00:06:28,855 --> 00:06:31,691
मुझे लगता है बस यही है. है
बस यही है? मुझे लगता है बस यही है.

111
00:06:31,775 --> 00:06:34,653
ठीक है, मेरा काम हो गया।

112
00:06:34,736 --> 00:06:37,072
क्या तुम मजाकिया हो?

113
00:06:37,155 --> 00:06:40,325
यार, वह सवाल.
मैं ऐसा हूं... मेरा मतलब है...

114
00:06:40,409 --> 00:06:41,910
आपका रुख किस बारे में है?

115
00:06:42,869 --> 00:06:44,663
मुझे लगता है कि मैं आत्मकथात्मक हूं।

116
00:06:44,746 --> 00:06:48,208
मैं बढ़ने के बारे में कहानियाँ सुनाता हूँ
अमेरिका और नाइजीरिया में

117
00:06:48,291 --> 00:06:49,501
और दोनों में फिट नहीं हो रहा है।

118
00:06:49,584 --> 00:06:50,585
- अच्छा।
- हाँ।

119
00:06:50,669 --> 00:06:52,879
हाँ थोड़ा सा।

120
00:06:52,963 --> 00:06:54,256
आप कैसे हैं? आप क्या करते हैं?

121
00:06:55,048 --> 00:06:57,884
खैर, मैं अपने बारे में भी लिखता हूं।

122
00:06:57,968 --> 00:06:59,511
तो, उतना ही आत्ममुग्ध भी।

123
00:06:59,594 --> 00:07:02,389
हाँ। ठीक है। के पक्षी
एक पंख. वही नाव.

124
00:07:02,472 --> 00:07:04,224
हाँ। मैं बहुत सारे निबंध लिखता हूं.

125
00:07:04,307 --> 00:07:07,811
वे कामुकता से निपटते हैं और...

126
00:07:08,520 --> 00:07:10,105
समकालीन नारीवाद.

127
00:07:10,188 --> 00:07:15,360
या समसामयिक आलोचना
इन दिनों हाल ही में नारीवाद।

128
00:07:15,444 --> 00:07:18,238
समसामयिक की आलोचना करें
नारीवाद? आपका क्या मतलब है?

129
00:07:18,321 --> 00:07:20,741
उम्म... मैं बहुत गुस्से में बोलता हूँ

130
00:07:20,824 --> 00:07:24,035
जहाँ मैं मूलतः आलोचना करता हूँ
महिला यौन उत्पीड़न,

131
00:07:24,119 --> 00:07:27,789
जो मुझे लगता है तेजी से बढ़ रहा है
कुछ गुटों का केंद्रीय भाग

132
00:07:27,873 --> 00:07:28,873
नारीवादी आंदोलन का.

133
00:07:28,915 --> 00:07:31,668
- हाँ।
- तो मैं काफी हद तक...

134
00:07:31,752 --> 00:07:35,797
मैं मूल रूप से लिखता हूं, जैसे, ए
ढेर सारे फूहड़ समर्थक घोषणापत्र,

135
00:07:36,548 --> 00:07:41,595
व्यक्तिगत निबंधों के रूप में प्रच्छन्न
जो मनोरंजक होने के लिए हैं।

136
00:07:41,678 --> 00:07:44,097
ठीक है। वास्तव में यह वास्तव में बकवास लगता है।

137
00:07:44,181 --> 00:07:47,058
मैं तुम्हें एक लिंक भेजूंगा.

138
00:07:47,142 --> 00:07:48,894
पक्का। मुझे वह देखना अच्छा लगेगा.

139
00:07:49,478 --> 00:07:50,645
धन्यवाद।

140
00:08:07,662 --> 00:08:10,874
- ओह! नमस्ते।
- आप कैसे हैं?

141
00:08:10,957 --> 00:08:12,417
- आप कैसे हैं?
- अच्छा।

142
00:08:12,501 --> 00:08:15,170
- तुम बहुत ही अच्छे दिख रहे हो।
- धन्यवाद। आप भी।

143
00:08:15,253 --> 00:08:16,253
मुझे बैंगनी रंग पसंद है.

144
00:08:16,296 --> 00:08:18,381
आपको देख कर इतना अच्छा लगा।

145
00:08:24,846 --> 00:08:27,974
मेरे पास कुछ प्रोजेक्ट हैं. मेरे पास है
आग में कुछ बेड़ियाँ मिलीं।

146
00:08:28,642 --> 00:08:31,311
बस उनमें से किसी एक के गर्म होने का इंतज़ार है।

147
00:08:32,062 --> 00:08:33,063
टीवी सामान?

148
00:08:33,688 --> 00:08:36,066
हाँ। हाँ, टी.वी.

149
00:08:37,400 --> 00:08:40,320
अधिकतर टी.वी. क्या है
आपके लेखन के साथ कहानी?

150
00:08:41,238 --> 00:08:42,447
- अच्छी बात है।
- हाँ।

151
00:08:42,531 --> 00:08:43,740
जा रहा है।

152
00:08:43,824 --> 00:08:46,743
क्या यह सच है कि आप कभी नहीं होंगे?
एक लेखक के आसपास सुरक्षित?

153
00:08:46,827 --> 00:08:50,121
वास्तव में यह सच हो सकता है।

154
00:08:50,205 --> 00:08:54,334
मैं वह व्यक्ति हूं जो चीजें लिखता हूं
नीचे जब लोग अजीब बातें कहते हैं।

155
00:08:54,417 --> 00:08:55,417
- वास्तव में?
- मम-हम्म।

156
00:08:55,460 --> 00:08:57,963
आपको अपनी नोटबुक मिलनी चाहिए
अभी बाहर, 'क्योंकि...

157
00:08:58,046 --> 00:09:01,424
तो, एक मित्र ने मुझसे कहा कि तुम्हें अनुमति है

158
00:09:01,508 --> 00:09:05,303
14,000 डॉलर दिए जाएंगे
वर्ष, कर मुक्त, उपहार के रूप में।

159
00:09:05,887 --> 00:09:07,556
तो, मेरे पास है,

160
00:09:07,639 --> 00:09:12,811
असल में, मेरे पास दो हैं
ग्राहक मुझे $14,000 के चेक देते हैं।

161
00:09:12,894 --> 00:09:15,355
और मैंने उन्हें 14 ग्रैंड नकद भुगतान किया।

162
00:09:15,438 --> 00:09:18,817
हाँ। तो मैंने धो डाला,
सफलतापूर्वक, $28,000।

163
00:09:19,651 --> 00:09:20,651
बहुत खूब।

164
00:09:21,403 --> 00:09:22,403
ओह!

165
00:09:23,780 --> 00:09:25,866
- आप इसके अधिकारी हैं?
- मैं बुरा रहा हूं।

166
00:09:25,949 --> 00:09:27,909
- वास्तव में?
- हाँ। ओउ...

167
00:09:29,411 --> 00:09:30,745
-ओह.
- ओह।

168
00:09:31,329 --> 00:09:32,329
मम्म.

169
00:09:45,176 --> 00:09:48,930
मम-हम्म. धीरे से। धीरे से।

170
00:09:53,977 --> 00:09:55,353
आप धीमे चल सकते हैं.

171
00:09:58,356 --> 00:10:00,150
बहुत बुरा।

172
00:10:03,278 --> 00:10:04,278
हाँ।

173
00:10:04,779 --> 00:10:06,197
- हाँ?
- अहां।

174
00:10:55,080 --> 00:11:00,085
शुभ प्रभात। शुभ बुधवार. आज
वहाँ पुल लिफ्टें होंगी, ठीक है?

175
00:11:00,168 --> 00:11:03,380
बिक्री लोग, सुनिश्चित करें कि आप
लोग हमेशा की तरह संवाद कर रहे हैं।

176
00:11:03,463 --> 00:11:06,716
चार्ली, 2008 शुरू होगा
मिशिगन एवेन्यू ब्रिज पर।

177
00:11:06,800 --> 00:11:09,844
मुझे लगता है वहां कुछ जोड़े थे
शीटों पर स्विचों की.

178
00:11:09,928 --> 00:11:12,263
चार्ली, 805 वहाँ होना चाहिए।

179
00:11:12,347 --> 00:11:15,350
आपका दिन मंगलमय हो
वहाँ. वही करें जो आप सबसे अच्छा करते हैं.

180
00:11:15,433 --> 00:11:17,727
- ठीक है दोस्तों. चल दर।
- ठीक है।

181
00:11:39,290 --> 00:11:41,126
- नमस्ते!
- अरे। आप कैसे हैं?

182
00:11:41,209 --> 00:11:42,460
- शुभ प्रभात।
- उसके पास टिकट हैं।

183
00:11:42,544 --> 00:11:43,544
धन्यवाद दोस्त।

184
00:11:43,545 --> 00:11:46,355
हम ऊपर आ रहे हैं
जहां शिकागो शुरू हुआ,

185
00:11:46,356 --> 00:11:47,549
इस चौराहे पर.

186
00:11:47,632 --> 00:11:50,969
मिशिगन और व्हाकर है
जहां फोर्ट डियरबॉर्न था।

187
00:11:51,052 --> 00:11:53,096
यह सैन्य अड्डा है
वह शिकागो से पहले था।

188
00:11:53,179 --> 00:11:56,057
जीन-बैपटिस्ट-प्वाइंट डु
सेबल उससे पहले यहां था।

189
00:11:56,141 --> 00:11:57,559
क्या यह सचमुच एक मील लंबा है?

190
00:11:58,184 --> 00:12:00,103
शानदार मील? नहीं - नहीं।

191
00:12:00,186 --> 00:12:01,604
इसे शानदार मील कहा जाता है,

192
00:12:01,688 --> 00:12:03,608
लेकिन यह वास्तव में इसके बारे में है
तीन-चौथाई मील.

193
00:12:03,857 --> 00:12:07,902
एक मार्केटिंग आदमी आया
शब्द के साथ. असली आकर्षक.

194
00:12:07,986 --> 00:12:09,195
Kosciuszko.

195
00:12:09,279 --> 00:12:11,823
न्यूयॉर्क में एक पुल है
उसी लड़के के नाम पर रखा गया है.

196
00:12:11,906 --> 00:12:12,856
जाहिर है, वह एक बड़ी बात थी.

197
00:12:12,866 --> 00:12:14,659
जाइरोस्कोप वाला यह लड़का?

198
00:12:14,743 --> 00:12:19,164
कॉपरनिकस. वह पहला लड़का था
हमें यह बताने के लिए कि दुनिया गोल है।

199
00:12:19,247 --> 00:12:20,887
बटन दबाएँ। आप
जानते हैं यह कैसे करना है?

200
00:12:20,915 --> 00:12:22,625
मैं एक बटन दबा सकता हूँ.

201
00:12:22,709 --> 00:12:24,544
लेकिन धन्यवाद सर. मैं इसकी सराहना करता हूं।

202
00:12:24,627 --> 00:12:27,422
ठीक है। एक, दो, तीन...वाह!

203
00:12:27,505 --> 00:12:31,259
एक पागल. एक, दो, तीन...

204
00:12:31,342 --> 00:12:32,469
इसे प्यार करो. ठीक है।

205
00:12:36,598 --> 00:12:39,058
- धन्यवाद। इसकी प्रशंसा करना।
- बढ़िया दौरा.

206
00:12:39,142 --> 00:12:40,560
धन्यवाद। इसकी प्रशंसा करना।

207
00:12:41,102 --> 00:12:43,313
धन्यवाद। मैं इसकी सराहना करता हूं। धन्यवाद।

208
00:12:46,316 --> 00:12:47,484
यह बात है।

209
00:12:47,567 --> 00:12:49,235
- यह अच्छा है.
- धन्यवाद।

210
00:12:49,819 --> 00:12:50,820
अच्छा गलीचा.

211
00:12:51,946 --> 00:12:53,066
क्या आपको पेय चाहिये?

212
00:12:53,114 --> 00:12:55,492
- हाँ। वास्तव में मुझे एक पसंद आएगा।
- ठीक है।

213
00:12:55,575 --> 00:12:58,453
आप किसी ऐसे व्यक्ति की तरह दिखते हैं
एक ऐप बनाया होगा.

214
00:12:58,536 --> 00:13:00,872
क्या इसका कारण यह है कि मैं भारतीय हूं?

215
00:13:00,955 --> 00:13:03,458
- मेरा ऐसा मतलब नहीं था।
- मैं मजाक कर रहा हूं।

216
00:13:03,541 --> 00:13:05,543
आपका अभी जन्म हुआ है और
जाहिर तौर पर अमीर हैं.

217
00:13:05,627 --> 00:13:07,712
यह काफी उचित है.

218
00:13:07,796 --> 00:13:12,258
मैं उम्मीद कर रहा था कि हम कर सकते हैं
बहुत अधिक स्पर्श न करें.

219
00:13:12,342 --> 00:13:13,968
ठीक है। हाँ।

220
00:13:14,052 --> 00:13:16,137
- मेरी एक माशूका है।
- ठीक है।

221
00:13:16,679 --> 00:13:20,183
और मैं उसे धोखा नहीं दे सकता. तो...

222
00:13:21,434 --> 00:13:23,686
मैं कुछ ऐसी आशा कर रहा था, आप जानते हैं...

223
00:13:24,270 --> 00:13:26,231
ऐसा लगेगा...
ठीक है, मैं पोर्न देखता हूँ,

224
00:13:26,731 --> 00:13:28,274
और यह धोखा नहीं है.

225
00:13:28,942 --> 00:13:34,322
और इसलिए मैं उम्मीद कर रहा था कि ऐसा हो सकता है
पोर्न पसंद है, लेकिन वास्तविक जीवन में पसंद है।

226
00:13:34,405 --> 00:13:37,492
जैसे, आईआरएल पोर्न। आपको पता है?

227
00:13:37,575 --> 00:13:39,911
- मैं आपके लिए ऐसा कर सकता हूं।
- ठीक है।

228
00:13:46,292 --> 00:13:47,877
ठीक है, नहीं. नहीं, नहीं, नहीं।

229
00:13:47,961 --> 00:13:49,504
तुम्हें चूम नहीं सकता.

230
00:13:49,587 --> 00:13:51,923
आप मुझे थोड़ा अटका कर छोड़ रहे हैं।

231
00:13:53,466 --> 00:13:54,884
मुझे पिटाई पसंद है.

232
00:13:56,886 --> 00:13:58,847
- अरे बाप रे।
- कृपया।

233
00:13:58,930 --> 00:14:01,015
- नहीं, नहीं.
- कृपया।

234
00:14:03,810 --> 00:14:05,645
मुझे नहीं पता कि मैं क्या कर रहा हूं. मैं कहाँ हूँ?

235
00:14:05,728 --> 00:14:07,856
- अरे, नहीं. शांत हो जाएं।
- मैं बस...

236
00:14:07,939 --> 00:14:11,067
ऐसा करना एक सम्मानजनक तरीके से है
एक तटस्थ व्यक्ति के साथ रास्ता,

237
00:14:11,150 --> 00:14:16,155
जिसके पास आपका फ़ोन नंबर नहीं है,
इससे आपका फ़ोन ख़राब नहीं होगा,

238
00:14:16,239 --> 00:14:18,074
कौन उम्मीद नहीं करेगा
आपसे कुछ भी.

239
00:14:18,157 --> 00:14:19,993
- कोई भावनात्मक लगाव नहीं.
- हाँ।

240
00:14:20,076 --> 00:14:23,204
एक सकारात्मक बात है क्योंकि...

241
00:14:24,080 --> 00:14:27,208
अन्यथा, आप बस करने वाले हैं
एक ब्रेकिंग पॉइंट पर पहुंचें,

242
00:14:27,292 --> 00:14:29,252
और आप अपना रिश्ता ख़त्म कर देंगे।

243
00:14:29,335 --> 00:14:31,671
- शारीरिक रूप से, मैं जारी रखना चाहता हूं।
- हाँ।

244
00:14:31,754 --> 00:14:35,175
भावनात्मक रूप से, यह है
शायद यह अच्छा विचार नहीं है.

245
00:14:36,718 --> 00:14:37,760
अरे बाप रे।

246
00:14:37,844 --> 00:14:39,179
- मैं आने वाला हूं।
- अरे बाप रे।

247
00:14:40,013 --> 00:14:42,891
मैं चाहता हूं कि आप। मैं तुम्हारे साथ आऊंगा.

248
00:14:43,641 --> 00:14:44,684
- अरे।
- क्या आप ओडिका हैं?

249
00:14:44,767 --> 00:14:46,352
-ओडिनाका.
- ओडिनाका?

250
00:14:46,436 --> 00:14:47,520
हाँ, वह मैं ही हूँ।

251
00:14:47,604 --> 00:14:49,564
आप उबर गाड़ी चलाकर शालीनता से काम करते हैं?

252
00:14:49,647 --> 00:14:53,193
उह, यह सब ठीक है। आप
पता है, मैं अपने बिलों का भुगतान करता हूँ।

253
00:14:53,276 --> 00:14:54,861
- हाँ?
- हाँ, मैं यह करता हूँ,

254
00:14:54,944 --> 00:14:57,447
और मुझे यह दूसरी नौकरी मिल गई
जहां मैं शहर का भ्रमण कराता हूं।

255
00:14:57,530 --> 00:15:00,408
मैं शिकागो शहर का टूर गाइड हूं।

256
00:15:00,491 --> 00:15:05,038
उन दो चीज़ों के बीच,
उह, यह संतुलन बनाता है।

257
00:15:17,508 --> 00:15:20,845
वहाँ एक हजार भी नहीं हुआ है
तब से एक वर्ष में मौतें।

258
00:15:20,929 --> 00:15:23,389
क्या वे सब कुछ नष्ट कर रहे हैं?
जैसी परियोजनाएं अटलांटा में हैं?

259
00:15:23,473 --> 00:15:25,099
- वे चले गये।
- वे चले गए हैं, है ना?

260
00:15:25,183 --> 00:15:28,811
उनका काम पूरा हो गया. यह एक हो गया है
दशक. जैसे, तीन बचे हैं।

261
00:15:28,895 --> 00:15:31,022
सभी गरीब लोग कहाँ हैं?

262
00:15:31,105 --> 00:15:32,232
"कहां हैं गरीब लोग?"

263
00:15:32,315 --> 00:15:35,318
आप क्या कहने वाले थे? क्योंकि
तुमने कहा, "कहाँ हैं सब..."

264
00:15:35,401 --> 00:15:36,694
और फिर आपने कहा, "गरीब।"
लोग।" आपने समायोजित कर लिया.

265
00:15:36,778 --> 00:15:39,864
- यह सच नहीं है। यह सच नहीं है।
- आपने समायोजित कर लिया।

266
00:15:39,948 --> 00:15:42,742
- चलो, अटलांटा, तुम मुझे बेवकूफ नहीं बना रहे हो।
- आप ठीक कह रहे हैं।

267
00:15:42,825 --> 00:15:45,745
मैं वास्तव में इसमें असहज हूं
सवारी करें और तथ्य यह है कि आपके पास एक कार है।

268
00:15:45,828 --> 00:15:47,580
मुझे आश्चर्य हुआ।

269
00:15:47,664 --> 00:15:49,749
नहीं, मैं मजाक कर रहा हूं. मैं मजाक कर रहा हूं।

270
00:15:49,832 --> 00:15:51,292
मुझे नहीं पता मैं क्या
सोचा था मैं खुद को साबित कर दूंगा,

271
00:15:51,376 --> 00:15:53,086
कि मैं शिकागो में एक नाटक कर सकूं।

272
00:15:54,170 --> 00:15:55,756
लेकिन इसका अंत एक तरह से ही हुआ,

273
00:15:55,757 --> 00:15:59,259
जैसे, बहुत गहरा
अकेलेपन में व्यायाम करें.

274
00:16:00,385 --> 00:16:01,386
मेरा इरादा हंसने का नहीं है.

275
00:16:01,469 --> 00:16:04,722
नहीं, सब ठीक है। मैं दयालु हूं
रिहर्सल के बाहर.

276
00:16:04,806 --> 00:16:09,143
मैं बस इस कॉन्डो में हूं
टीवी देखना और झटके मारना और...

277
00:16:10,395 --> 00:16:11,646
हाँ।

278
00:16:11,729 --> 00:16:12,730
क्या ये ठीक है?

279
00:16:19,737 --> 00:16:21,614
आपका एक अच्छा शरीर है।

280
00:16:27,412 --> 00:16:29,038
ऐसा यंत्र.

281
00:16:29,122 --> 00:16:31,582
मुझे पता है। बहुत ज्यादा कपड़े.

282
00:16:31,666 --> 00:16:34,460
वाह!

283
00:16:35,378 --> 00:16:36,546
तुम बहुत मजबूत हो.

284
00:16:36,629 --> 00:16:39,299
मैं अब जीवित रहकर भाग्यशाली महसूस करता हूँ,

285
00:16:39,382 --> 00:16:44,429
क्योंकि मेरा आकार भी पांच है,
सात साल पहले अच्छा नहीं था.

286
00:16:44,512 --> 00:16:46,347
यह, जैसे, प्रो-एनो समय था।

287
00:16:46,431 --> 00:16:47,974
- आप क्या कहेंगे?
- प्रो-एनो।

288
00:16:48,057 --> 00:16:49,559
प्रो-एनोरेक्सिया की तरह?

289
00:16:49,642 --> 00:16:52,270
और मुझे पसंद है, "शब्द.
यह मेरे लिए काम कर रहा है।"

290
00:16:52,353 --> 00:16:53,855
हाँ, यह मेरे लिए काम कर रहा है।

291
00:16:53,938 --> 00:16:56,482
यह आपके लिए काम कर रहा है? ठीक है। मैं खुश हूं।

292
00:16:57,150 --> 00:16:58,651
यह आप के लिए है।

293
00:17:02,447 --> 00:17:03,948
अच्छी पिटाई.

294
00:17:04,032 --> 00:17:07,618
"अरे, डोरिटोस! यह
कुछ बकवास है यार.

295
00:17:07,702 --> 00:17:09,287
मुझे मेरा छह साल का बच्चा मिल गया
ये चिप्स,

296
00:17:09,370 --> 00:17:11,205
अब आप सब सामान भर रहे हैं
समलैंगिक एजेंडा उसके गले के नीचे

297
00:17:11,289 --> 00:17:12,457
और वह बड़ा होकर लंड चूसेगा।"

298
00:17:12,540 --> 00:17:16,044
मैंने कहा, "एक मिनट रुकें, सर।

299
00:17:16,127 --> 00:17:17,712
स्नैक्स बिल्कुल भी इस तरह काम नहीं करते।"

300
00:17:18,963 --> 00:17:21,174
मैं अपनी पूर्व प्रेमिका के साथ विज्ञान कथा देख रहा था।

301
00:17:21,257 --> 00:17:23,092
और वह घर के चारों ओर सफ़ाई कर रहा है।

302
00:17:23,176 --> 00:17:24,427
वह मेरे कुछ बाल उठाता है।

303
00:17:24,510 --> 00:17:26,310
मैंने ये कभी नहीं देखा
आदमी बाल फेंक देता है.

304
00:17:26,763 --> 00:17:29,432
और मैं विज्ञान-कल्पना जैसा हूं। ये है
वह भाग जहाँ मेरा क्लोन बनाया जाता है।

305
00:17:29,515 --> 00:17:30,767
मैं क्लोन होने वाला हूँ, है ना?

306
00:17:30,850 --> 00:17:32,310
पहली अश्वेत महिला का क्लोन बनाया गया।

307
00:17:32,393 --> 00:17:34,479
यह कैसा संदिग्ध सम्मान है,
परिस्थितियों को देखते हुए,

308
00:17:34,562 --> 00:17:36,272
लेकिन मैं इसे लूंगा.

309
00:17:36,356 --> 00:17:39,525
तब मैं ऐसा कहूँगा, "रेबेका,
उस पर मजाक है. यह एक बुनाई है।"

310
00:17:39,609 --> 00:17:42,653
यह एक मादरचोद घोड़ा होगा.

311
00:17:42,737 --> 00:17:44,447
विजय। मैं इसे एक जीत मानता हूं.

312
00:17:44,530 --> 00:17:46,199
मैं इस लड़के को बड़ा करके बहुत खुश हूं।

313
00:17:46,282 --> 00:17:47,909
वह इस शहर के सबसे मज़ाकिया लोगों में से एक है।

314
00:17:47,992 --> 00:17:51,162
तो बस दाईं ओर मुड़ें
अब ओडिनाका एज़ेकोली के लिए।

315
00:17:55,917 --> 00:17:57,794
यो. क्या चल रहा है? हम कैसे कर रहे हैं?

316
00:17:57,877 --> 00:17:59,587
- अच्छा कर रहे हो?
- हाँ।

317
00:17:59,670 --> 00:18:02,423
क्या तुम्हें भूख लगी है? शायद हम
एक पेय लो और फिर बाहर जाओ।

318
00:18:02,507 --> 00:18:04,092
- हाँ, यह बहुत अच्छा लगता है।
- हाँ?

319
00:18:04,175 --> 00:18:05,175
हाँ, मैं नीचे हूँ।

320
00:18:05,218 --> 00:18:06,886
स्टेक, तुम स्टेक खाते हो?

321
00:18:06,969 --> 00:18:09,722
- तुम जो खाना चाहते हो मैं खा लेता हूँ, यार।
- ठीक है।

322
00:18:09,806 --> 00:18:11,406
- दोस्तों, आप कैसे हैं?
- क्या हो रहा है, कोल?

323
00:18:11,474 --> 00:18:13,518
जो सज्जन चाहेंगे।

324
00:18:13,601 --> 00:18:15,561
- मेरे पास एक नेग्रा मॉडलो होगा।
- ज़रूर। समझ गया।

325
00:18:15,603 --> 00:18:16,551
नेग्रोनि?

326
00:18:16,562 --> 00:18:18,314
- मैं इसे बनाऊंगा।
- धन्यवाद।

327
00:18:18,398 --> 00:18:20,191
- अरे!
- नमस्ते। आप कैसे हैं?

328
00:18:21,025 --> 00:18:24,195
- आने के लिए धन्यवाद।
- बहुत खूब! यह एक तरह से अद्भुत है.

329
00:18:24,278 --> 00:18:25,655
- तुम्हें मेरा दरबान पसंद आया?
- हाँ।

330
00:18:25,738 --> 00:18:28,866
- मुझे आपका दरबान बहुत पसंद आया।
- अच्छा नजारा।

331
00:18:31,994 --> 00:18:32,994
क्या?

332
00:18:34,705 --> 00:18:37,041
- यह अच्छा है, है ना?
- आपने यह कैसे किया...

333
00:18:37,125 --> 00:18:39,293
आप यह कैसे करते हैं?

334
00:18:39,377 --> 00:18:40,837
तुम्हें कुछ चाय चाहिए? मैंने अभी कुछ बनाया है।

335
00:18:40,920 --> 00:18:43,673
तो आपने लिखा है
पटकथाएँ लिखीं और उन्हें बेच दिया

336
00:18:43,756 --> 00:18:46,436
और आप अवशेष एकत्र कर रहे हैं
और आप मुझे बताना ही नहीं चाहते थे?

337
00:18:46,509 --> 00:18:48,803
अरे हां। मैं चाहता हूं। उम्म...

338
00:18:49,637 --> 00:18:51,139
नहीं, तो...

339
00:18:51,889 --> 00:18:53,433
हाँ, पैसे की स्थिति, मेरा मतलब है...

340
00:18:55,143 --> 00:18:56,185
मैं...

341
00:18:58,312 --> 00:19:01,112
मैं आमतौर पर लोगों को यह नहीं बताता,
लेकिन मुझे लगता है कि आप गैर-निर्णयात्मक हैं

342
00:19:01,149 --> 00:19:04,110
या कि आप निर्णयात्मक हैं,
लेकिन सही तरीके से.

343
00:19:04,193 --> 00:19:07,738
लेकिन मैं मूलतः वेश्या हूं।

344
00:19:10,658 --> 00:19:11,658
हाँ।

345
00:19:12,118 --> 00:19:13,619
- इंतज़ार। हैं...
- खुलासा!

346
00:19:13,703 --> 00:19:14,954
आप एक...

347
00:19:15,037 --> 00:19:16,622
वह ऐसा है...

348
00:19:18,583 --> 00:19:20,626
- पचाना।
- हाँ।

349
00:19:20,710 --> 00:19:22,945
क्या आपके पास कोई एजेंसी है?

350
00:19:22,946 --> 00:19:25,006
क्या आप किसी एजेंसी के माध्यम से काम कर रहे हैं या...

351
00:19:25,089 --> 00:19:26,674
- नहीं, मैं स्वतंत्र हूं।
- ठीक है।

352
00:19:26,757 --> 00:19:28,718
मैं सारा पैसा खुद कमाता हूं।

353
00:19:28,801 --> 00:19:32,054
मैंने एक एजेंसी में काम किया
कुछ महीनों के लिए,

354
00:19:32,138 --> 00:19:33,598
और मैंने कहा, "यह पागलपन है।"

355
00:19:33,681 --> 00:19:36,309
- 'क्योंकि वे आधा पैसा लेते हैं।
- हाँ।

356
00:19:36,392 --> 00:19:38,478
हाँ। तो, मैं क्यों हूँ?
किसी डरावने आदमी को भुगतान कर रहे हैं?

357
00:19:38,561 --> 00:19:40,188
और आप कैसे सुरक्षित हैं?

358
00:19:40,771 --> 00:19:42,315
आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है?

359
00:19:42,398 --> 00:19:44,650
- आप लोगों की जांच कैसे करते हैं?
- पशुचिकित्सक लोग?

360
00:19:44,734 --> 00:19:48,029
तो, वहाँ एक अप्रत्याशित है
समर्थन की प्रणाली

361
00:19:48,112 --> 00:19:49,822
लड़कियों के उद्योग के भीतर.

362
00:19:49,906 --> 00:19:50,990
मुझे कोई भी व्यक्ति नजर नहीं आता

363
00:19:51,073 --> 00:19:53,576
जिनका कोई सन्दर्भ नहीं है
अन्य लोग जिन्हें उन्होंने देखा है।

364
00:19:53,659 --> 00:19:55,119
- समझ आया?
- हाँ।

365
00:19:55,203 --> 00:19:57,497
अगर कोई लड़का चाहे
मुझसे मिलो, वह मुझे ई-मेल करता है।

366
00:19:57,580 --> 00:20:00,249
और मैं कहता हूं, "क्या आपके पास कोई है?
अन्य लड़कियों के संदर्भ जिन्हें आपने देखा है?"

367
00:20:00,333 --> 00:20:02,335
वह मुझे अपनी साइटें भेजता था

368
00:20:02,418 --> 00:20:03,753
ताकि मैं देख सकूं कि वे असली लोग हैं।

369
00:20:03,836 --> 00:20:06,464
और फिर मैं उन्हें सीधे ई-मेल करता हूं
और कहो, "क्या तुमने टेड को देखा है?"

370
00:20:06,547 --> 00:20:09,091
फिर वे ऐसे हैं,
"हाँ, वह 35 वर्ष का है और सुरक्षित है।"

371
00:20:09,175 --> 00:20:11,761
- और वह कुल्हाड़ी मारने वाला नहीं है।
- सही। वस्तुतः, हाँ।

372
00:20:12,470 --> 00:20:16,098
या वे ऐसे होंगे, "हाँ, लेकिन
सावधान रहें, वह वास्तव में अधिक वजन वाला है।"

373
00:20:16,182 --> 00:20:19,310
- "यहाँ टेड के बारे में बात है।"
- हाँ बिल्कुल।

374
00:20:19,393 --> 00:20:22,480
- और यह सचमुच बहुत अच्छा है।
- टेड.

375
00:20:22,563 --> 00:20:26,400
हाँ। टेड. टेड को हर कोई जानता है।

376
00:20:26,484 --> 00:20:29,445
आप लोगों को उड़ा रहे हैं,
लेकिन आप भी ऐसे ही हो रहे हैं,

377
00:20:29,529 --> 00:20:32,615
"मुझे अपनी समस्याओं के बारे में बताओ.
आपके तलाक का मामला क्या है?

378
00:20:32,698 --> 00:20:36,536
वो तेरा इतना दीवाना है
नौकरी. शेयर बाज़ार के बारे में क्या?"

379
00:20:36,619 --> 00:20:38,579
मैं शेयर बाज़ार के बारे में बहुत कुछ जानता हूँ।

380
00:20:38,663 --> 00:20:39,997
आप का यह मतलब है?

381
00:20:40,081 --> 00:20:42,583
मैं कल्पना करता हूं कि आप ऐसा करेंगे
वास्तव में आरामदायक बनो।

382
00:20:42,667 --> 00:20:45,419
- क्या आप? या वे कहते हैं, "तुम ठंडे हो।"
- हाँ।

383
00:20:46,837 --> 00:20:47,739
नहीं.

384
00:20:47,755 --> 00:20:49,006
मैं तुम्हें इतनी अच्छी तरह से नहीं जानता कि जान सकूं।

385
00:20:49,090 --> 00:20:50,132
मैं ठंडा नहीं हूँ.

386
00:20:50,216 --> 00:20:51,634
यह आश्चर्यजनक बात है

387
00:20:51,717 --> 00:20:54,303
जिस तरह से सेक्स वर्कर
मीडिया में चित्रित किया गया है।

388
00:20:54,387 --> 00:20:56,889
वे हमेशा ठंडे, रोबोटिक राक्षस होते हैं।

389
00:20:56,973 --> 00:20:58,501
जैसे, पैसे के लिए लोगों को चोदने के लिए,

390
00:20:58,502 --> 00:21:00,768
आपको एक भावनाहीन रोबोट व्यक्ति होना चाहिए।

391
00:21:00,851 --> 00:21:03,938
लेकिन हकीकत तो ये है कि
सबसे सफल यौनकर्मी

392
00:21:04,021 --> 00:21:06,983
विपरीत हैं क्योंकि आप
किसी को अच्छा महसूस कराना है.

393
00:21:07,066 --> 00:21:10,486
अब बता दिया
जिन पुरुषों के साथ आप डेटिंग कर रहे हैं?

394
00:21:11,654 --> 00:21:13,072
यह ठीक से नहीं चलता.

395
00:21:14,365 --> 00:21:17,118
मुझे थोड़ा बताओ
इस टीवी प्रोजेक्ट के बारे में.

396
00:21:17,952 --> 00:21:20,913
हाँ। खैर, आपने मेरी कहानी देखी।

397
00:21:20,997 --> 00:21:25,042
मैं यहीं राज्यों में पला-बढ़ा हूं, और
मैं नाइजीरिया में हाई स्कूल गया।

398
00:21:25,126 --> 00:21:28,087
'क्योंकि मेरे माता-पिता चाहते थे
हमें यह जानने के लिए कि हम कहां से हैं।

399
00:21:28,170 --> 00:21:30,214
हमारे दादा-दादी से मिलें,
उस तरह की बुनियादी बकवास।

400
00:21:30,298 --> 00:21:31,591
भाषा सीखें.

401
00:21:31,674 --> 00:21:35,177
और यह डालने जैसा है
टीवी पर वह यात्रा.

402
00:21:35,261 --> 00:21:38,639
अमेरिका में बच्चा होने के नाते जा रहा हूं
नाइजीरिया में बोर्डिंग स्कूल के लिए,

403
00:21:38,723 --> 00:21:42,852
और मुझे लगता है कि मैं इसके बारे में सोचूंगा
नाइजीरिया में सनकी और मूर्खों की तरह।

404
00:21:42,935 --> 00:21:45,521
एक नाइजीरियाई बोर्डिंग में
सभी नाइजीरियाई बच्चों वाला स्कूल।

405
00:21:46,272 --> 00:21:48,941
आप स्कूल में हैं,
आप उस दुनिया में हैं,

406
00:21:49,025 --> 00:21:50,943
और वह दुनिया है
दर्शकों के लिए विदेशी,

407
00:21:51,027 --> 00:21:54,155
लेकिन यह भी विदेशी है
मुख्य आदमी, वहाँ कौन है.

408
00:21:54,238 --> 00:22:00,036
आपके पास एक आवाज है. आपके पास है
अनोखी, ताज़ा, मौलिक आवाज़.

409
00:22:00,119 --> 00:22:02,913
और मैं वह नहीं बना सकता.

410
00:22:02,997 --> 00:22:05,750
मैं केवल संरचना जोड़ सकता हूँ, क्या आप जानते हैं?

411
00:22:05,833 --> 00:22:08,544
मैं लोगों की मदद कर सकता हूं.
मैं लोगों को ला सकता हूं.

412
00:22:08,628 --> 00:22:10,921
मैं एक निर्देशक ला सकता हूं.

413
00:22:11,005 --> 00:22:15,384
मैं लेखकों को ला सकता हूँ, लेकिन
मुझे क्षमा करें, मैं पहले से ही...

414
00:22:15,468 --> 00:22:17,345
मैं यही करता हूं. मैं हूं
पहले से ही चीजों में कूद रहा हूँ।

415
00:22:17,428 --> 00:22:20,598
हाँ। तुम असली लगते हो
वह कूदना आरामदायक है।

416
00:22:20,681 --> 00:22:22,350
हाँ। आप वास्तव में इसमें रुचि रखते हैं।

417
00:22:22,433 --> 00:22:26,812
मैं हमेशा कहता हूं कि हास्य कलाकार होते हैं
कोयला खदान में कैनरी की तरह.

418
00:22:26,896 --> 00:22:29,148
- कलाकारों की तरह, सिवाय इसके कि वे ऊंचे स्वर वाले हैं।
- अहां।

419
00:22:29,231 --> 00:22:31,984
और वे ही हैं
जिसे हमें सुनना होगा.

420
00:22:32,068 --> 00:22:35,571
'क्योंकि यह एक मज़ेदार तरीका है
गंभीर होना. क्या ऐसा नहीं है...

421
00:22:35,654 --> 00:22:36,989
हाँ. मुझे लगता है कि मैं यही कहूंगा।

422
00:22:37,073 --> 00:22:40,951
किसी भी तरह, मुझे भी मिल रहा है
दार्शनिक, लेकिन आप मेरा मतलब समझ गये।

423
00:22:41,035 --> 00:22:43,704
- नहीं, मैं अच्छी चीज़ों की सराहना करता हूँ, यार।
- हाँ।

424
00:22:43,788 --> 00:22:46,582
इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, करना चाहिए
मैं आपके एजेंट के साथ काम कर रहा हूँ?

425
00:22:46,666 --> 00:22:48,834
अगर मुझे इसमें दिलचस्पी है...

426
00:22:49,377 --> 00:22:50,670
मेरे पास कोई एजेंट नहीं है.

427
00:22:52,797 --> 00:22:55,091
नहीं, यह हमेशा मैं ही होता हूं। हाँ।

428
00:22:55,174 --> 00:22:59,387
ठीक है, ठीक है, तो, हम हो सकते हैं
फिर, अधिक सीधे संपर्क में।

429
00:23:00,805 --> 00:23:01,931
हाँ, मैं खुला हूँ।

430
00:23:02,014 --> 00:23:03,766
- हाँ। ठीक है।
- हाँ। हाँ।

431
00:23:05,851 --> 00:23:07,686
धन्यवाद। धन्यवाद।

432
00:23:12,358 --> 00:23:14,777
- वह तुम्हें पसंद करती है।
- कृपया।

433
00:23:14,860 --> 00:23:17,405
- क्या आपको उसका नंबर मिला?
- मैंने नहीं।

434
00:23:17,488 --> 00:23:19,949
आपको देखकर अच्छा लगा।
तुम्हें यहाँ क्या लाया?

435
00:23:20,991 --> 00:23:23,452
अभी कुछ प्रोजेक्ट मिले हैं. कुछ मुलाकातें.

436
00:23:23,536 --> 00:23:27,164
हाँ। मेरी मुलाकात इस नाइजीरियाई कॉमिक से हुई

437
00:23:27,248 --> 00:23:30,126
कि मैं पत्राचार कर रहा हूँ
के साथ, और वह अच्छा है.

438
00:23:30,209 --> 00:23:34,713
वह ओपन माइक पर होंगे
अगले दरवाजे पर मैं जाने वाला हूँ।

439
00:23:34,797 --> 00:23:36,298
- यह ओपन माइक?
- सही।

440
00:23:36,382 --> 00:23:37,925
मैं इस ओपन माइक को जानता हूं।

441
00:23:38,008 --> 00:23:40,136
मैं इसे करने के बारे में सोच रहा हूं।

442
00:23:40,219 --> 00:23:41,846
- यह बहुत अजीब है। हाँ।
- वास्तव में?

443
00:23:41,929 --> 00:23:45,516
शायद मैं आप लोगों से मिलूंगा,
ठीक है? मेरा मतलब है, मैं कर सकता था...

444
00:23:45,599 --> 00:23:48,436
यदि आप यह करना चाहते हैं तो आपको यह करना चाहिए।

445
00:23:49,562 --> 00:23:51,105
- शायद मैं यह करूँगा।
- इसे करें।

446
00:23:51,188 --> 00:23:53,065
- मुझे यह करना चाहिए.
- यह मजेदार होगा।

447
00:23:53,149 --> 00:23:56,652
हाँ, मेरे पास बहुत कुछ है
वो बातें जो मैं कहना चाहता हूं.

448
00:23:56,735 --> 00:23:58,737
और शायद वह एक अच्छी जगह होगी.

449
00:23:58,821 --> 00:24:02,241
- एनाबेले जोन्स, स्टैंड-अप कॉमेडियन?
- नहीं.

450
00:24:02,324 --> 00:24:04,869
- हम दादा-दादी से मिलने जा रहे हैं।
- दादा-दादी.

451
00:24:04,952 --> 00:24:07,746
- वह अपने दादा-दादी से मिलने जा रहा है।
- हाँ। यह वह है?

452
00:24:07,830 --> 00:24:09,800
मैं भी उनसे मिलने जा रहा हूं

453
00:24:09,801 --> 00:24:13,127
क्योंकि यह पहला है
समय वे दादा-दादी हैं,

454
00:24:13,210 --> 00:24:15,421
इसलिए मुझे नहीं पता कि वे कैसे होंगे।

455
00:24:15,504 --> 00:24:18,174
- वे बदलने वाले हैं।
- अरे बाप रे।

456
00:24:18,257 --> 00:24:21,218
- मुझे यकीन है कि वे बहुत उत्साहित हैं।
- मम-हम्म।

457
00:24:22,344 --> 00:24:25,890
तो, आपके पति नहीं...
क्या वह पहले से ही वहाँ है?

458
00:24:25,973 --> 00:24:27,641
- आप उससे वहां मिलेंगे...
- नहीं.

459
00:24:27,725 --> 00:24:32,354
नहीं, नहीं, नहीं. वह यहां बहुत काम कर रहा है.

460
00:24:32,855 --> 00:24:33,856
ठीक है।

461
00:24:34,356 --> 00:24:37,610
- वह हर समय बहुत व्यस्त रहता है।
- हाँ।

462
00:24:38,402 --> 00:24:42,656
वह जाना चाहता था, लेकिन यह है
उसके लिए लगभग असंभव.

463
00:24:42,740 --> 00:24:44,992
- हाँ।
- हाँ।

464
00:24:45,910 --> 00:24:47,661
अरे, एक, दो.

465
00:24:47,745 --> 00:24:50,164
एक, दो. क्या आप सब मुझे पीछे से सुन सकते हैं?

466
00:24:50,247 --> 00:24:51,874
एक, दो. एक, दो.

467
00:24:51,957 --> 00:24:53,375
- क्या वह... अरे!
- अरे!

468
00:24:53,459 --> 00:24:54,502
यो, जय.

469
00:24:54,585 --> 00:24:56,128
- अरे।
- यो.

470
00:24:56,212 --> 00:24:58,005
- आप कैसे हैं?
- अच्छा कर रहे हो।

471
00:24:58,088 --> 00:24:59,448
- क्या हो रहा है?
- तुम कैसे हो?

472
00:24:59,507 --> 00:25:01,717
- मैं महान रहा हूँ.
- आपको देख के खुशी हुई। यह एनाबेले है।

473
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
- नमस्ते।
- अरे।

474
00:25:02,801 --> 00:25:04,345
एनाबेले जोन्स, आपसे मिलकर अच्छा लगा।

475
00:25:04,428 --> 00:25:05,679
क्या हो रहा है, ऐनाबेले?

476
00:25:05,763 --> 00:25:06,963
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- आप भी।

477
00:25:07,014 --> 00:25:08,557
मैंने आपके सामान के बारे में बहुत कुछ सुना है।

478
00:25:08,641 --> 00:25:11,560
- यह सचमुच मज़ेदार है। आप से मिल कर अच्छा लगा।
- ठंडा। धन्यवाद।

479
00:25:11,644 --> 00:25:14,355
तो मुझे लगता है कि मैं जाना चाहता हूं
आज रात तक. क्या ये ठीक है?

480
00:25:14,438 --> 00:25:16,273
- आप साइन अप करना चाहते हैं?
- मुझे भी ऐसा ही लगता है।

481
00:25:16,357 --> 00:25:18,484
- कोई बात नहीं?
- निश्चित रूप से। इसीलिए हम यहां हैं.

482
00:25:18,567 --> 00:25:20,319
- वहाँ जगह है?
- निश्चित रूप से।

483
00:25:20,402 --> 00:25:22,613
मैंने पहले कभी ऐसा नहीं किया.

484
00:25:22,696 --> 00:25:23,697
नहीं, आप अच्छे हैं.

485
00:25:23,781 --> 00:25:26,325
मैं किसी के प्रति नरम रुख नहीं अपनाना चाहता।

486
00:25:26,408 --> 00:25:27,868
वह नहीं होने वाला।

487
00:25:27,952 --> 00:25:28,865
यह अच्छा होने जा रहा है।

488
00:25:28,869 --> 00:25:31,121
- अरे, नमस्ते.
- अरे।

489
00:25:31,205 --> 00:25:32,790
- आपको देखना बहुत अच्छा लग रहा है।
- वही।

490
00:25:32,873 --> 00:25:34,041
आने के लिए धन्यवाद।

491
00:25:34,124 --> 00:25:35,876
मैं आपकी बातें सुनकर बहुत उत्साहित हूं।

492
00:25:35,960 --> 00:25:37,002
बहुत ख़ुशी है कि आप यहाँ हैं।

493
00:25:37,086 --> 00:25:38,879
- क्या आप तैयार हों?
- नहीं।

494
00:25:38,963 --> 00:25:41,590
- उत्तम।
- नहीं, मैं नहीं हूँ। बिल्कुल नहीं।

495
00:25:41,674 --> 00:25:43,926
- आप मज़ाकिया होने वाले हैं।
- ठीक है।

496
00:25:44,009 --> 00:25:47,721
जय. जय, जय. यह
मेरी नई दोस्त सैली है.

497
00:25:48,222 --> 00:25:50,558
- आपसे मिलकर अच्छा लगा।
-सैली.

498
00:25:50,641 --> 00:25:52,768
और यह ओडी है. ओडी, सैली।

499
00:25:52,851 --> 00:25:54,979
- अरे। सैली, क्या हो रहा है?
- उबेर!

500
00:25:55,062 --> 00:25:57,731
यह मेरी नई दोस्त सैली है।
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

501
00:25:57,815 --> 00:25:59,575
उसने मुझे उबर में बिठाया,
जैसे, तीन दिन पहले.

502
00:25:59,650 --> 00:26:00,943
- हाँ। हाँ।
- अद्भुत!

503
00:26:01,026 --> 00:26:04,780
हम, जैसे, अपनी कलाई काटते हैं
और खून. वह सब सामान.

504
00:26:04,863 --> 00:26:06,240
यह एक छोटी सी दुनिया है.

505
00:26:06,323 --> 00:26:08,742
और आप डेटिंग नहीं कर रहे हैं, है ना?

506
00:26:08,826 --> 00:26:10,494
- नहीं, नहीं.
- ठीक है.

507
00:26:11,745 --> 00:26:14,999
- नहीं, नहीं, नहीं।
- नहीं, हम पुराने दोस्त हैं। नहीं.

508
00:26:16,208 --> 00:26:17,293
- ठीक है.
- ठीक है।

509
00:26:17,376 --> 00:26:20,337
नफ़रत फैलाने वाला भाषण मुफ़्त भाषण है, तुम बकवास करते हो।

510
00:26:20,421 --> 00:26:24,049
जैसे, मुझे लोगों से नफरत करने के लिए स्वतंत्र होना होगा।

511
00:26:24,133 --> 00:26:25,759
मैं हर किसी को पसंद नहीं करूंगा.

512
00:26:25,843 --> 00:26:29,430
मेरा बताना बंद करो... मैं हूं,
जैसे, मुझे मत बताओ...

513
00:26:29,513 --> 00:26:30,931
मैं एक सेकंड के लिए शांत हो जाऊँगा।

514
00:26:31,015 --> 00:26:33,350
यह क्या है, "कहाँ है
सहमति का क्षण?"

515
00:26:33,434 --> 00:26:36,520
क्या तुम लोगों ने सुना है?
क्या तुम लोगों ने इससे निपटा है?

516
00:26:36,604 --> 00:26:39,106
क्या कभी किसी महिला ने आप पर बलात्कार का आरोप लगाया है?

517
00:26:39,189 --> 00:26:40,357
यह अब हर समय होता है.

518
00:26:40,441 --> 00:26:41,692
मैं यह नहीं सोचूंगा कि तुम बलात्कारी हो।

519
00:26:41,775 --> 00:26:43,986
मेरे पिताजी ने कभी नहीं कहा, "मुझे चाहिए
तुम्हारी शादी में नाचने के लिए।"

520
00:26:44,069 --> 00:26:46,864
यह ऐसा था, "तुम क्या हो?
अपने जीवन के साथ क्या करने जा रहे हो?"

521
00:26:46,947 --> 00:26:49,909
यह ऐसा था, जैसे मुझे अपना करियर बनाना है।

522
00:26:49,992 --> 00:26:53,787
और मुझे जो बताया गया वह यह है कि मैं
करियर और बच्चे हो सकते हैं।

523
00:26:53,871 --> 00:26:56,415
यह सब बस हो जाएगा, आप जानते हैं।

524
00:26:56,498 --> 00:26:58,042
और ऐसा नहीं है. हरेक के लिए नहीं।

525
00:26:58,125 --> 00:27:02,796
लेकिन, मनुष्य-प्रसार.
मैन्सप्लेनिंग, हमने कवर किया।

526
00:27:02,880 --> 00:27:05,257
- उतर जाओ। अब उतर जाओ.
- क्या?

527
00:27:07,000 --> 00:27:13,000
- चैमलो द्वारा समन्वयित और सही किया गया -
- www.addic7ed.com -